心情很好的星期天。

（哎……？）

雾岛小夜美前来好友白河静流家找她玩的时候，在门口发现了可疑的身影。

穿着有些土气的西裤【1】配上白衬衫的男子正一边看着屋里一边东张西望。

他正好在门的影子里，看不到脸。

（该不会是，跟踪狂【2】？）

小夜美深吸了一口气之后，几乎不发出脚步声地一边留心一边走近。

距离可疑人还有三步。

一想到到底要从那毫无防备的背后用什么样的技术打下去，小夜美就偷笑。

（这种状况再好不过了呢……在名为街头【3】的格斗场【4】，错的是疏忽大意的你哟……）

小夜美一点点、一点点地靠了上去。

（糟了……今天是裙子，那么脚后跟下劈是不行了啊……就用肘【5】击倒，然后接下来用膝盖呢。）

犹如狙击猎物的野兽一般的视线前方，是男人的脖颈。

（不管怎么说，被我看到你的好运就用完了哟。让静流知道实践派的强度吧……认命吧！）

盯着可疑人的后颈，靠进对方的小夜美的铁肘无情地挥了下去。

然后就在这时。

——咔锵！

屋里响起像是器皿一大片地摔碎的声音，小夜美反射性地停下了手。

接着是女同胞之间的争吵声。当然，那边都听着耳熟。

‘……的啊！’

‘……的事……对吧！’

好像，静流和妹妹萤正在屋里吵架。

虽然小夜美搞清楚了状况，但已经挥起的肘和身体的动作停不下来。

“啊！”

“诶！？呜哇。”

被可疑人的背挡住【6】了的小夜美，失去平衡倒了下去……但她的手被可疑人男子抓住拉了起来。

“小夜美小姐？”

有些长的头发，对人友善的面容。

“啊……健君。”

那男子是萤的男友伊波健。

小夜美经常听萤说起过，实际碰面也是有多少次。

（……啊，好险……迎面上去的话我要被小萤杀了啊。）

面对想都没想还抓着他的手，松了口气的小夜美，健露出了苦笑。

“小夜美小姐也是来玩的吗？”

“是是是，就是啊。”

“不过，现在这会儿感觉不要比较好啊。”

“好像是呢……”

还能从屋里听到断断续续的咔锵、咔锵的东西摔碎的声音还有静流和萤的怒吼。

‘姐姐你这笨蛋——！’

‘什么啊，萤你这个不讲道理的！’

听了静流她们的对话，小夜美和健苦笑着看着对方的脸。

“那两个人，也会吵架什么呢。”

“那是会的啊。你看，两个人不都是在什么地方认死理？”

“可能确实是……”

听到小夜美的话，健用力点头道。

他好像也想到了。

“而且……”

小夜美看了下手表，皱起了眉头。

“这么下去，就赶不上了呢。”

“有什么事吗？”

“我和静流约好要去看空手道家炸药【7】的比赛啊。”

小夜美和静流是上同一个大学的同年级学生，两人都是格斗技的狂热爱好者【8】。

静流是职业摔角派，和喜欢综合格斗【9】的小夜美经常发生分歧，不过这次说是要陪小夜美。

“啊，真好呢——。好好拿到票了吧。”

“呵呵呵。那边你看，驱使我这个Beautiful女大学生的人脉的话，总是有办法的哟。健君也喜欢格斗术吗？”

“嗯嗯，嗐哎。就是在电视上看。”

然后在两人进行着悠哉的对话的时候，静流和萤的吵架还没有要收敛的样子。

不仅如此，空档过后东西毁坏的声音等等渐渐变得激烈起来了。

‘姐姐你这职业摔角痴！’

‘萤才是，连自己的大叔笑话【10】都觉得好笑啊！’

想不到，她们好像平时郁积了不少。

“……没办法呢。”

小夜美判断接下来再等个大概五分钟，这样下去问题也解决不了，便叹了口气这么喃喃说道。

“该怎么做？”

“这样的话，只能直接进去劝说了啊。”

“去、去那里面……吗？”

——嘭。

他听到了什么东西被压碎的声音。

健还是放弃了去想象那到底是什么。

“是啊，健君。你，想见小萤对吧？那么！”

小夜美带着笑容轻推了一下健的背。

“诶？我、我！？”

“毕竟，要是我去的话……感觉会变成是两个人认真战斗啊。”

“唔唔……”

健用怨恨的目光看着小夜美。

然而小夜美不为所动

“你心爱的小萤在等你哟！就这么成为嗜血静流的牺牲品也不错吧。”

“那个啊，我很头痛啊……不管怎么说到那种程度。”

“唔唔嗯，健君小看静流了啊。正因为她平时装得成熟，所以这样子偶尔弦断掉的时候的就不知道分寸了啊。”

“唔……”

这时，屋里传来的声音突然中断了。

就算是仔细听了一会，也听不到声音和破坏声。

“寂静得让人害怕呢……”

“好了！要去就是现在啊！没准的话，她们关系已经好了哟。”

“我、我知道了啊……”

玄关的门不用钥匙，健转了下把手【11】就悄悄打开了。

“我、我来打扰了——……萤——？静流小姐——？”

健一副提心吊胆的表情，用微弱的声音呼喊。然后这时……

“啊，小健！”

萤喝着倒在玻璃杯【12】里的果汁【13】，从厨房那边露面了。

一看到健，她的脸就一下子亮了起来，朝他跑过去。

然后，在健考虑要怎么才不会失去平衡地把萤抱住的这时……

“健君……”

这次，是静流从起居室的入口过来了。萤从她的侧边穿过，朝健扑了过来。

“哇！不、不好意思，我随便就开门进来了。”

“没事啊没事。因为约好了啊，小健的话也就和家里人一样啊。那么，来这边来这边！”

萤这么说着，拉着健的手要他进客厅。

当然，因为至今为止健也来白河家玩过多少次，也了解以前的这个客厅。

然而……如今的惨状远远超出他的设想。

“萤、萤，这到底……”

坏掉的盘子还有里面跑出来的靠垫【14】、页面摊开的杂志随处散落。而且并不仅如此，沙发和桌子等大型家具的位置也大幅度偏移。

“因为，姐姐说了很过分的话啊。”

萤整个人蹦的一样坐上沙发，拉着健的手要让他做到旁边。

静流看了那边的沙发，发出不快的声音。

“那是我的台词啊！”

“等下，等一下！不是吵完架了吗？”

健连忙起身插入两人中间。

“不是那样啊，健君。”

“是啊，只是喉咙有点渴了，休息一下。”

“就是结束了一局【15】的时候呢。”

这么说完两人视线一瞬间交错之后就很不高兴地转过了头去。

“哈、哈啊……还要吵吗？”

“那不是当然的。这种事要搞清楚才好啊。”

“是啊！所以小健稍——微等一下呢。马上就结束了。”

萤从沙发那边伸出手，缠住了健的胳膊。

“又这样黏得那么近。”

“呵哼。因为小健是萤的啊——。”

“……”

对于居中调解只是看着的健来说，不安稳的空气十分清楚地告诉他现状一触即发。

（我、我想逃……）

然而，萤好好握住了他的手。

虽然不是静流那种程度的握力，但那里让他感觉得到不能说是有或没有的强制力。

“因为姐姐马上就要抱住年纪小的男孩子不是。”

“那、那只是表达感情啊。”

“萤，没忘记呢……你对小健也做了吧。”

萤往握住健的手的手里紧紧用力。

健也不禁想起了过去而动摇。

“诶……？不是，那、那是……”

“啊——！果然——！真做了那种事！”

“诶？”

“健君，你好像被骗了呢。”

那边的静流无奈地苦笑道。

健因为后面的萤的脸很可怕而没法转过身。

“唔……”

“不过，没办法啊，那是现实啊。”

静流露出了有些成熟的，游刃有余的笑容。

萤像小孩子一样鼓起脸站起身。

“行了！禁止姐姐靠近到小健十米【1

23qb.com

健把信精疲力尽地塌下去的身体，拿到了躺在院子草坪上的小夜美边上并排放倒。

“还是该怎么办啊……”

“变成这样的话，那就人海战术【27】哟！”

巴拿出手机，开始给各个地方打电话。于是……

“那么。”

“……我们……”

“做什么。”

“……好呢？”

寿寿奈鹰乃和舞方香菜，还有相摩望和希双胞胎姐妹过来，是在那差不多一小时之后的事。

“听说是所谓紧急情况，我才特意过来的。”

“我、我明明和前辈在约会的……”

“我是从医院回来的。”

“我也……一样。”

明显不快的鹰乃和一脸伤心的的香菜，还有一脸感觉莫名其妙的的相摩姐妹像要围着健和巴一样看着他们。

（唔——嗯，虽然总之是叫来看看……但不管谁都是没必要的成员呢。）

（托托……）

然而已经叫来了也没办法。

尽管感觉更累了，健也还是开始跟四人说明。

“嗯嗯啊……其实……”

鹰乃听完虽然感觉还是不快，但还是冷静地询问道。

“本来原因是什么啊？”

可是，不管是健还是巴都回答不上来。

“啊？”

“哈啊……真是比蝉蜕还要没用的人呢。”

这时，听完这话，香菜一下子举手。

“我、我来问！”

“香菜……？”

“因为，这么下去到什么时候都回去不了，而且明明是难得的和前辈在一起的假期……”

“我知道了啊。我也去。一个人的话很危险啊。”

“前辈！”

香菜抓住这个机会，紧紧地抱上了鹰乃。

在健还有巴他们发呆的当中，鹰乃和香菜一边制造二人世界，一边朝屋里走了进去。

“不要离开我呢。”

“好！”

然后十五分钟后……两个人居然意想不到地没有受伤而生还。

虽然香菜眼里的光彩看得出像是有些害怕一一般，但鹰乃用力地撑着她。

“啊！寿寿奈同学！小香菜！”

“没、没事了？”

“有受伤吗？”

面对跑上前的四人，鹰乃和香菜平静地开了口。

“我们没事。比起那个……我们知道了各种事啊。香菜。”

“是……那个……原因什么的就是……也就是说……”

咕嘟，四人吞了口口水。

然后……

“犯人是你！”

香菜所指的是……健。

“……那话，我也说了。”

面对苦笑的巴，香菜露出困惑的神色。

“诶？诶？是那样吗？”

“那怎么都好，为什么是我？”

巴和望、希他们的目光集中在发出疑问之声的健身上。

“伊波前辈约好了今天来玩是吧？”

“唔，嗯。”

“白河同学跟姐姐应该是说了想要就两个人在一起所以让她出去啊。”

“被那样子说了的话，静流小姐也会生气啊。”

巴听完香菜和鹰乃的话，以一副无奈的表情叹了口气。

“问题是从这里开始的。”

“‘行啊。正好我也有安排。’这样要出门的白河学姐的姐姐她……”

“站起身的时候把果汁弄倒了，那应该是洒到了白河前辈的衣服上。”

鹰乃和香菜以比眼前的双胞胎还要合拍的时机，继续说明。

说到那对相摩姐妹，还什么都做不了，只能远远看着。

“啊……该不会，小白为了见伊那打扮得漂漂亮亮的了？”

“那好像是平常的衣服。白河前辈似乎也笑着原谅了。”

“可是……”

“又、又发生了什么啊？”

健和巴对在绝妙的时期住嘴的鹰乃表现出了强烈的兴趣。

“关键的从这里开始。在要擦果汁的时候，姐姐的手和白河前辈的手碰到了。”

“那时候，姐姐不知不觉要对白河同学使出了托臂摔【28】啊。”

“可是白河前辈把那招应该勉强躲过去了。”

——然后，鹰乃和香菜的说明在那之后持续了二十分钟左右。

“到头来……原因什么的就是说几乎没有？”

“好像是呢。”

健和巴突然无力地垂下了健。在旁边，相摩姐妹也偷偷舒了口气。

“……嗳，小希。”

“什么事，望？”

“我们已经可以回去了吧……”

希和望相互看着点了点头。

然而，巴的手从后面伸来抓住了他们的后颈。

“等一下。刚才，我把最后的堡垒叫来了。”

“最后的……”

“堡垒……？”

然后，有位女性在健他们高涨的期待当中到达了白河家的院子。

“……是啊。而且，希望我阻止吵架，这样。”

声音尽管听着很平静，但也能让人感受到强有力的意志。

她……南燕，从口袋里拿出一个黄色的柠檬，陶醉地闻着它的香味。

“是、是的。”

“行啊。作为代替……”

“……？”

“健君，之后来我房间。”

不管那边，如今的健都没有选择。

“稍许等一下。”

——咔锵！

——咚！

——咔锵！

在至今为止最为盛大的破坏声之后，过了大概五分钟，燕从玄关出来了。

身后看得到萤和静流感觉非常抱歉的脸。

“问题解决了啊。”

“诶——？”

“抱歉呢，把大家……卷进了我们的吵架里。”

“让人看到了弄得那么乱的地方……很丢人啊 ”

好像，真的解决了。

虽然收场太过轻松，但在健他们面面相觑之后，终于松了一口气。

“太好啦！这样，事情就结束了呢！”

“真不愧是燕老师……不过，是怎么做的呢？”

“结果不过是经过的产物啊。至少，那个关键不是我而是明显存在于她们当中这么回事。”

“哈、哈啊……总、总之太好了！”

聚在玄关的健他们热闹地围住了燕和白河姐妹。

“对了，既然难得大家聚在一起。”

“不管是喝的东西还是吃的东西都有呢。”

“宴会？”

“喔——！”

在巴的号令下，不知何时就变成了这种形式。

“鹰、鹰乃前辈——……”

“哎，偶尔也不错不是？”

“是！香菜也作陪——！”

然后……

“而且，我一时想说到底会变成什么样啊。”

“哎嘿嘿，小健。让你担心了。”

在打扫完的起居室里，萤和静流隔着健在他左右两边。

巴和鹰乃、香菜、相摩姐妹也各种在享受着。

“抱歉呢，健君。给，喝吧。还有特制蛋糕哟。”

“啊，不好意思静流小姐。”

“啊——，小健是萤的啊——！”

“今天是大家的东西吧。”

听到这句话，巴从背后抱住了健。

“是吗？那么，我也拿你当目标吧——，如何，伊那。”

看过去，巴的脸正有些发红。

“小健……”

“健君……”

“诶？诶？等、等下……”

因为感觉要被左右和身后传来的压力压坏，健缩起了身子。

第四名女性出现在那样的他面前。

“……果然，你就是如同是各种事的原因一般呢，健君。”

“……诶？”

“信君，信君，起来了啊。”

被赶出去了的健，摇着酣睡在草坪上的信的身子。

然而，他似乎正在熟睡当中，没有反应。

而且，小夜美在这上面也是一样。

“小夜美小姐——，要感冒了啊——。你不是要去看空手道吗——？”

“……嗯嗯……再晚点……”

“哈啊……为什么成了这样……”

“哎？健，你干什么啊？”

健一听到声音回过头，就看到好友中森翔太站在那。

他手里拿着大纸袋，能隐约看到塑料瓶和玻璃瓶。

“翔太！你听我说下啊！”

“抱歉，抱歉。我是被燕老师她们叫来的。那么！”

翔太带着灿烂的笑容把健丢下，走进了屋里。

“呵呵呵……”

在骨碌地翻身的信旁边，健也躺了下去。

不知何时起，天空上美丽的星星在一闪一闪。

“为什么全是我……”

静谧的夜空，吸走了健的嘟囔。

本章注释：

1.

23qb.com

法语“jupon”。

2. 英语“stalker”。

3. 英语“street”。

4. 英语“ring”。

5. 英语“elbow”。

6. 英语“tackle”。

7. 这里原文是“カラテカダイナマイト”，推测是来自搞笑艺人组合“空手道家”（名字来源于FC游戏决战富士山的日文原名“カラテカ”）和同样是搞笑艺人组合的“东京炸药”（东京ダイナマイト）

8. 英语“fan”。

9. 即“Mixed Martial Arts（MMA）”。过去叫无限制格斗（巴西葡语“Vale Tudo”，意为无限制）

10. 原文为“亲父gag”，“gag”是噱头段子的意思。

11. 英语“knob”。

12. 荷兰语“kop”。

13. 英语“juice”。

14. 英语“cushion”。

15. 英语“round”。

16. 英语“meter”。

17. 原文是“白河しま……”，其中的しま是佛教的死魔，即死神。

18. 原文为“印度man”。

19. 原文为“apart”，英语“apartment”缩写。

20. 英语“family resturant”。

21. 原文为”vinyl袋”，原本指聚乙烯塑料袋。

22. 德语“bier”。

23. 英语“wink”。

24. 英语“convenient store”的日式缩写。

25. 原文为“give”，为放弃认输“give up”的缩写。

26. 英语““give up”。

27. 原文是“物量作戦”，就是靠数量的战术。可以说是物资战术、人海战术、饱和攻击，根据下文是人海战术。

28. 原文为“arm whip”，和“arm drag”是同一个招式，后者译名为托臂摔。

人物关系图

桧月彩花

生日：12月7日（射手座）

血型：AB型

身高：156cm

智也他们的儿时玩伴，因为事故失去了年轻的生命。

今坂唯笑

生日：7月12日（巨蟹座）

血型：B型

身高：156cm

人如其名笑容不绝的女孩子。憧憬着彩花。

伊吹美奈裳

生日：1月20日（摩羯座）

血型：O型

身高：147cm

智也他们的后辈，最喜欢画画。虽然身体不好但开朗有活力。

音羽香

生日：3月20日（双鱼座）

血型：A型

身高：159cm

看着是运动科的，但实际上是文科少女。对影视类有兴趣。

雾岛小夜美

生日：5月3日（金牛座）

血型：B型

身高：164cm

小卖部阿姨的女儿。站立格斗类格斗术的爱好者。

三上智也

在澄空学园上学的高中三年级学生。现在正和唯笑交往。

相摩希·望

生日：4月13日（牡羊座）

血型：AB型

身高：153cm

在家庭餐厅·酪萨克工作的双胞胎姐妹。

白河静流

生日：6月30日（巨蟹座）

血型：A型

身高：160cm

擅长做点心的大学生。实际上是职业摔角发烧友。

双海诗音

生日：2月3日（水瓶座）

血型：A型

身高：159cm

热爱日本文化的四分之一【1】混血少女。爱好是读书和红茶。

寿寿奈鹰乃

生日：9月3日（处女座）

血型：B型

身高：168cm

游泳部的王牌【2】，不过极度讨厌男性。很能吃。

舞方香菜

生日：3月6日（牡羊座）

血型：B型

身高：155cm

被鹰乃从歹徒手上救下之后，就对她怀有恋慕的少女。

稻穗信

为了寻求自由从高中辍学。在作为自由职业者工作。

伊波健

在滨咲学园上学的高中三年级学生。有易受影响的花心属性（？）

南燕

生日：5月30日（双子座）

血型：O型

身高：162cm

住在健隔壁的房间的神秘的老师。喜欢柠檬的香味。

白河萤

生日：9月25日（天秤座）

血型：B型

身高：158cm

钢琴【3】技术超出高中生水平。对大叔笑话的喜好出名。

飞世巴

生日：8月17日（狮子座）

血型：O型

身高：165cm

所属剧团的未来演员。和萤是自初中时起的好友。

关系图注释：

1. 英语“quarter”。

2. 英语“ace”。

3. 意大利语“piano”。过去采用的假名写法“ピヤノ”是基于法语的“piano”读音。

23qb.com