“哎，萤，你知道吗？”

“……？”

顺利地迎来了毕业典礼的伊波健和白河萤尽可能地充实渡过大学开学前的短短时间。今天也是去澄空的卡拉OK包厢【1】玩，这之后要去樱峰的家庭餐厅·酪萨克。

酪萨克在沿海岸线的国道上，从车站直行十分钟左右的地方。周围已经明显天黑了下去，路灯朦胧的灯光把两人的路照亮。

而后，走到半道上的时候，健突然停了下来，偷偷看了下周边，压低声音跟萤问道。

“是在这周边的地藏菩萨的故事。”

“嘿诶。在这种地方居然也有那个啊。”

“嗯……我原来也不知道，但昨天，信君跟我说的。”

稻穗信是和健同样住在公寓·朝凪庄，就住在正下方楼层的住户。

虽然他说去印度而一时不见了，不过最近又回来了。

“那个地藏菩萨，怎么了吗？”

面对摸不着头脑的萤，健进一步压低了声音。

“那个……说会消失。”

“诶……？”

萤发出了感到不安的声音。健平静地看着萤的眼睛，继续说道。

“不知道是多少天前，信走过这里，就觉得有什么不对劲感。然后，突然回头一看，立着个地藏菩萨。既没有神社也没有什么，就只有一个脏兮兮的地藏……”

“总、总感觉好恐怖啊……”

像是要打断健的话，萤紧紧抓住了他的手。

不过健不管这样的她继续说道。

“但是，这还不算完啊。信君虽然也好奇，但还是不管它走掉了。”

这么说完，健推着萤的背开始慢慢走起来。

“……唔、唔嗯。”

“然后……说是没走多远，一回神，又从地藏前走过。”

“诶？可、可是，这条路是直直的啊……？”

“嗯。再怎么说信君也感觉不舒服，就当没看见加快了脚步。但是……”

健停下了脚步。

只有安稳的海浪声和微弱的风声在黑暗深处响起。

萤咕嘟吞了口口水，为了确认其存在而用力握住了健的手。

“这次，说是出现在了眼前。”

健转过身背对萤，把握住的她的手也放开了。

“诶！？”

“但是，那个地藏菩萨，说是这样子笑啊……”

“小……健？”

“呵呵呵呵呵……”

——回过头的健嘴角歪斜，浮现出故作的痉挛笑容。

“呀——————————————！”

萤发出惨叫当场蹲了下去塞住耳朵。

这时，健把手轻轻放到了她颤抖的肩头。

“开〈玩笑的〉……果然，萤你很怕哪。”

“诶……？”

抬头看到的他脸上已经回复到了平时的笑容。就像是忍着笑一样捂着嘴。

“该、该不会……”

“嗯。全部，是假的。抱歉呢。”

萤一下子起身面对干脆说出口的健表示抗议。

“诶——！？这、这样子好过分啊！小健你个笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋！”

萤用小拳拳刺【jab】进了健的心口。

健笑着按住她的手，开始说出理由。

“抱歉抱歉，我只是从信那边听说了点。”

“……从信君？”

“嗯。他说跟女孩子讲这种故事的话，会吓得贴上来，所以这就是机会啊。”

“就算不做这种事，萤也会黏着小健啊！真是！”

这么说完萤就跟她说的一样正面抱上了健。

健也轻轻回抱住了她已经取回镇定的纤细身体。

“啊哈哈，说起来是这样呢。不过，萤，你真的很怕呢。”

“毕竟！在这种地方说这种话……唔唔……小健坏心眼……肯定是那个三上君的影响啊……啊啊啊。”

三上智也是健最近结识的友人。说是信的同班同学，本性温柔但是嘴巴臭，时不时也显得粗暴。

“不是啊……抱歉啊，之后我请客吃饭好了。”

“诶？真的？”

健的胸前响起萤高兴的声音。

“嗯。因为给你赔不是。”

“太好了——！要吃什——么哪～”

萤离开健的身体，跟已经彻底修复心情一般小步跳着走了起来。健也苦笑着跟在她身后。

“不过，害怕的萤你也很可爱哪。”

“小——健——你——”

萤回过头略微瞪了健一下。

“啊，抱、抱歉……”

“真是……”

——然后是几天后的深夜。

健因为和萤连日约会体力上消耗，正在自己的房间里陷入沉眠。然而……

“……？”

“汪汪！呜——！汪汪！”

平时不会难得叫唤的狗TOMOYA在院子里激烈地吼着。听到这，健睁开了沉重的眼睑。TOMOYA虽然说到底是信的狗，但散步还有喂食这些照料主要是健在负责。

“……怎么回事……”

吼到这种程度，朝凪庄的其他住户应该也会注意到。

朝凪庄是两层楼的老旧公寓，健居住的是二〇五号室，隔壁的二〇四号室是健他们上的滨咲学园的国语讲师南燕，下面一层的一〇五号室里住着信。

但是，并没有健之外的住户起来出门的迹象。

虽然稍微等了一会，但TOMOYA的吠叫还是不停，健实在是太担心就从被子里爬了起来。

（该不会是，小偷……？）

想起最近这周边目击到可疑人士以及入室盗窃的情况在增多的事，健穿上外套，在房间里找能当武器的东西。

（……总、总之过去看看吧。）

健拿上足球【3】一个人下了楼梯。

“汪！汪汪！”

TOMOYA一看到健的人影就朝后院吼，像是在指示什么一样。

从前面过看不到的朝凪庄后院因为燕的兴趣呈现出一个小小的药草园的形象。

健摸摸TOMOYA的头让它镇定下后就横下心不发出脚步声地提心吊胆地朝后院走去。

（不怕……不怕……真的是，我也没法笑萤不是嘛。）

把三年间在足球部同甘共苦的球抱胸前，他感觉有那么一点点放下了心。

（要是小偷的话，就给他射【44】上去……）

不过，健踏入的后院充满着寂静。

不管是人的踪迹还是虫的鸣叫都没有，于是健因为自己的脚步声而心跳加速。

（什么啊……果然，什么也……）

就在这时候。

有个像是白影子一样的东西从健的视野里穿过。

因为那是就一瞬间的事，健怀疑起自己的眼睛。

（诶……？）

健慌忙朝后院跑出来的影子消失的方向跑去。影子从健过来的相反方向穿过，似乎去到了前院。

要是错觉就好了……虽然这么希望，但健的眼睛再度目击到了白影。

影子在门西侧的高大樟树摇摇晃晃。

体格比健要小个……正好看起来和萤差不多。而且目击到了那个影子，健脚上像生了根，在哪里动都动不了了。

（该、该不会，是鬼……！？）

难以认知的事实让健的表情上失去了悠闲。他两手发颤，冷汗让足球滑落到地面上……

骨碌，球滚到地上。

不知道是不是注意到了这个声音，白影看起来转了向健的方向。然后下一刻，影子一下子消失了。

同时，健不动的脚也收到了大脑传来的信号。

“哈啊……哈啊……”

健当场像断了线的木偶坐到了地上，喘着粗气。

“倒、到底怎么回事……刚才那……！？”

第二天把信叫出来造访隔壁燕的房间的健跟两人说出昨晚的事。健自己虽然也没法觉得这很能让人相信，但是……两人静静听完健的话后就一副思索的样子一起点头。

“……是错觉呢。”

“……是啊是啊。”

但是，面对虽然这么说却避开目光的两人，健不隐瞒他的不信任感。

“给、给我等一下！你们这样子，没隐瞒什么吗？”

“没什么……什么也没。”

“就是啊，伊那健。世上还是有不知道为好的事……啊。”

信一副不知不觉说漏了嘴的表情转向旁边吹起了口哨。

“果然！这不是知道什么吗！”

健逼向信。不过，对此回答的是燕那边。

“……没办法呢，稻穗君。”

“老师……”

“怎、怎么了嘛，你们两个……？”

在互使眼色的两人身上看得到什么深刻的表情。燕不用说，因为信极少做出这样的表情，这让健吞了口唾沫。

“伊那健，你能发誓这话跟谁都不能透露吗？”

“诶？”

“因为不是之前的地藏那样编出来的话，跟萤萤也

23qb.com

“嗯，完全不。毕竟是不可怕的鬼对吧？”

“那可不清楚啊。”

“放心、放心，萤会陪小健你一起睡的嘿。”

这么说完，萤从手上拿的包里拿出淡青色【13】的睡衣给他看。

“唔、唔嗯……”

面对拥抱的萤的温暖，健感觉能忘却一切。

然而……

“嗯……”

“汪汪！汪！”

健因为听到院子里传来TOMOYA激烈的吼叫知道自己醒了

“TOMOYA又……哎？萤？”

坐卧不安地起床看向手表，深夜两点。

而且本应睡在边上的萤也不见人影。

（……到底去哪了？）

拿手放在萤睡的地方轻轻碰了碰，还留有淡淡的温度。似乎还并没有经过太久。

（厕所【14】吗……）

健注视着表决定等一会。

既因为昨天的事，又因为担心萤，所以表针的进度让他感觉异常地慢。然而，就是等了十分钟，萤也没回来。

在这种时候，无法考虑说一个人出去。而且，她的手机就这么放在枕边。

（还是……去找吧。）

健内心里比起恐怖，还是担心萤的感情站了上风。虽然也不用说，也并不是没有害怕一个人待在这件屋子的这种想法……

健和昨天一样拿起了足球，决定先去厕所看看。虽然途中也窥视了下燕房间的情况，不过一点声音也没有。

在自己的脚步声、呼吸声还有院子里TOMOYA的吼声的寂静当中，那些听起来分外明显，健终于是到了厕所。

“萤，你在吗？”

他谨慎地喊了出声，试着敲了下门。

然而，回应的却只是沉默。

“萤？萤？”

虽然重复敲门，两次、三次越来越用力……但是情况不变。

（该不会……）

——萤该不会一个人去TOMOYA那里吧。

健慌忙向外走去。

虽然下了楼TOMOYA还是在吼，但那里没有萤的身影。

“咋了咋了，TOMOYA，夜里安静点啊。”

“汪！汪！”

虽然TOMOYA一直特别听话，但就今天叫个不停。而且，越吼越厉害。

“该不会，鬼又……”

这么说完健看向TOMOYA吼的方向——门旁的大榉树，他感觉身体里的血像瞬间冻住了一般，当场动不了了。

“……！ ”

榉树下，站着位红衣少女。

虽然是在昏暗的月光下，但健剧烈的脉动表示那不是看错。够呛的汗水一下子冒了出来。

（该不会，真是鬼……不、不要，但是，也可能是萤……）

睡之前，萤穿什么样的衣服啊。

健在绞尽脑汁要回想起的时候也不禁发出了声。

“萤……不是你吧？”

听到这声音，小小的人影晃动。

然后就这样那个人影……一下子从地面飘了起来。

“会、会、会飘的！？”

就在这时，突然有声音从身后喊住健。

“干什么啊，伊那健？”

“呜哇！？信、信君！？”

一回头，站在那的是睡眼惺忪短袖汗衫【15】外加五分裤打扮的信。

“信君，出现了！……又出现了啊！一下子的！飘起来了啊！”

这么说完，健转身看向榉树。

然而本应在那里的人影如幻影一般消失了。

“什么？前面说的鬼吗！？”

“才不是开玩笑的场合啊！真的出来了啊！刚刚在那里一下子飘起来啊！”

虽然健因为信装糊涂的样子感到焦躁，但还是指向了榉树。

“你说的那边是哪里啊？”

“是、是在那边的榉树下……”

信觉得奇怪也不是不对。那边完全看不到健所见的像是鬼的东西的一切踪迹。只有榉树的叶子被风微微动摇。

“嗯——？什么也没有啊？”

“所以说，飘起来不见了啊！”

“也就是说，鬼真出现了吗……”

话虽这么说，但信好像还不相信健的话。

“是啊……怎、怎么办……”

“你说怎么办哪。只能小心别被诅咒吧。”

“诅、诅咒！？”

“啊啊。是啊，印度的秘术里有正合适的啊。好像是……”

信表现出了多少思考的样子，“嘭”地拍了下手。

“啊！”

“什、什么啊，又出来了吗！？”

“不是啊！是萤！”

“萤萤？”

因为被鬼吸引注意而忘掉了，健一开始是为了找不见的萤出来的。注意到这，健再次感到浑身冒出难受的汗的感觉。

“是啊！我是因为萤不见了出来找的啊！”

“什么啊伊那健，你不是被鬼吓到了吗？”

在连忙要跑去找的健身后，信悠闲地喊到。健停下来转过身，有些犹豫了之后咬定道：

“那、那是吓人但是……要是萤看到了更可怕的话，不就糟了吗！”

听到这，信继续问道。

“要是萤被鬼抓住了的话，你会去救吗？”

“当然啊！我会来个抽射打招呼的！”

他用手掌用力拍了下手上的足球给他看。

看到健这样子，信忍不住地笑出了声。

“噗……哈哈哈哈哈哈。”

“……？怎、怎么了啊，信君？”

“不是，想说伊那健你真是笨蛋啊。”

不明白信在笑什么，健以怀疑的目光注视着他。

“……？”

信笑了一会，但最后还是抬起头笑眯眯地说道：

“啊哈哈……哎，合格了哪。”

“……诶？”

从他的样子上，信再怎么说都注意到不自然。

而且，信向健背后的门那边喊到。

“喂——，萤萤，这不已经可以了嘛？”

“诶？诶？”

吓了一跳回过头，从门的角落能看到略微看到红衣身影。

一开始是伸出手，然后是现出脚……跳起了单手单脚的奇妙舞步【16】之后，萤露出了脸。

“晚上好～这是成了鬼的萤哟～”

萤笑着走过来了。她身上像雨披【17】一样穿着红布一样的东西。

“萤、萤……？难不成……”

“哎嘿嘿……抱歉呢，小健。不过，我很开心啊。”

脱下红布，变为便服打扮的萤很开心地搂着了健的胳膊。

“等、等下，是怎么回事啊？”

“没办法，是时候【18】挑明了吧。”

被信和萤带出门外后，有根涂黑的绳索【19】掉在哪。

“嗐，挑明了就很简单啊。就是在这前面绑上红衣服，萤萤在后面拉上去。”

面对信的解释说明，健只能是瞠目乍舌地呆呆听着。

“然后，就是时机合适信君叫住小健唷。”

“在这期间，萤萤回收红衣服和绳索，就这么等。之后……嗐，就是那样啊。”

也就是说，健完全被二人骗了。

得知此事后，健在冒出说不上生气也说不上呆滞的情感同时，注意到自己最明显的还是放下了心。不过即便如此，嘴上他还是要表达抗议的意思。

“好、好过分啊，萤你也是，信君也是……”

“笨蛋——，一开始吓萤萤的是你吧。”

“是啊……之前的地藏菩萨的事，真的很吓人啊。”

萤好像一直把那件事挂在心上。

“那、那个要说起因是信君跟我……”

“那是那个，这是这个。我因为给萤萤帮忙，被豁免无罪了。”

到头来，虽然觉得就是信君在享受期待，但对处于现在立场的健来说，那可不是能说出口的事。

不过，对于肩膀彻底耷拉的健，萤脸颊微红对他夸赞。

“不过……小健的话让人很开心啊。会为萤而战什么的……”

“是啊。万一的时候能动起来的男人真的是很强的家伙。有点让人刮目相看了啊，伊那健。”

信也笑着“磅磅”拍健的肩头。

不知何时，TOMOYA也不吼了。恐怕那也是真正的饲主信的命令吧。

“怎么说，感觉我被彻底欺骗了……”

“错觉啊。是吧，萤萤。”

“嗯。最——喜欢小健了。”

“……肯定是被耍了啊……”

虽然这么说，这样子应该就解决一件事了。

不过，背后传来声音叫住了这样的三人。

“等下，你们。”

“哇！”

他们吓到后转过身，一脸不高兴的燕站在那里。

“燕、燕老师！？”

“你们觉得现在是几点了……？”

健一开始醒过来的时间点是深夜两点半，现在大概正好三点了。健几人连

23qb.com

忙低下了头。

“对不起，吵醒您了吧？”

“是呢……因为平稳的风平浪静之时被打破了。”

不过对于燕这种说法，健最后还是反驳道：

“但是，燕老师您不是也在这个骚动上扮演了一个角色吗？”

“……什么事？”

“您看，昨天关于鬼的事。”

本来，跟健说朝凪庄的事件的时候，燕也是和信在一起的。而且，也代替信描述了部分事件。

“好像，老师您也配合了呢？”

“……嗯嗯。”

“好了，老师您也别怪人啊。您跟信君一起吓我什么的。”

到头来，燕老师大概也是信君他们的同伙。

虽然健苦笑着这么说道，但燕却皱起了眉头。

“……我，只说真话啊。”

“诶……？”

话突然又变得不对劲了。

燕不知从哪里拿出柠檬果实放在手上闻着它的香味。

萤感觉不安抱住了燕的胳膊。

“可是，信君说那个故事是编出来的。”

“你说那个，好像是之前燕老师告诉我的故事……是吧？”

“嗯嗯。稻穗君虽然记得有些搞错，不过要订正也麻烦。”

燕平静地这么说完就直勾勾盯着手上拿的柠檬。酸酸的香味挠着健几人的鼻孔。

“搞错……？”

“这个朝凪庄没有一号室是因为隔壁建起高级公寓唷。跟那个故事没关系啊。是稻穗君自己在脑袋里当成了一个呢。”

“那么，就是本来并不是鬼故事是吗？”

“……”

燕什么也不说摇头。

“诶？”

在健和信和萤三人注视下，燕慢慢讲述起来。

“事件，确实有过啊。不过，就是发生的地点不一样。”

“是、是在哪里呢？”

燕从感兴趣而发问的信身上移开了视线。

“……男子住的是一〇五号室。女子住的是二〇五号室唷。”

“那、那是……”

“对，是现在稻穗君的房间和健君的房间呢。”

“啥！”

“哎哎诶——！？”

健和信都惊呆了。然而，燕深色的眼眸诉说这并非玩笑什么。

“燕、燕老师，真的是在小健的房间……？”

“……所以我才不做声的。”

像是配合燕发出的轻轻叹气，健和信慌了。

“伊、伊那健……跟我换房间。”

“等、等下，我们换了也没意义啊！”

“这、这样吗……燕老师，我，明天开始就搬到您下面的空房间！”

“我也是！”

再怎么说也没法在有过那样凄惨事件的房间住下去了。不过，燕干脆地摇头。

“……这种商量做不到呢。”

“诶？”

“如今，你们的房间是因为那个条件才便宜的唷。要是换房间的话，会收相应的房租啊。”

现在朝凪庄的房东住在别的地方，最年长也是社会人的燕负责起房东代理的工作。她说“NO”的话就只得遵从。

“那、那种事……”

“没事的。只要没有像今晚这样的笨蛋骚动的话，就算是鬼出现也就像是风吹过一样唷。”

即便如此健还是掩盖不住不安的神色。萤抱住了他。

“放心，小健。萤会紧紧陪着你的。”

“等、等一下啊！我可是一个人！让我也睡伊那健房间吧！”

信声音颤抖，但这次是健抱歉地摇头。

“太窄了所以不行哟……”

“那、那么，燕”

“我拒绝。”

信一瞬间就被拒绝，当场无力地跪了下去。

“怎么这样……”

于是，在连苦着脸的信都回房间，健也要和萤回房间的时候萤在还伫立在院子里的燕耳边说悄悄话。

（谢谢您，燕老师。我想不管是小健还是信君这样都多少受到惩戒了♪）

（……我呢，这里能静下来的话，那就好。）

“喂、喂——，萤，走了啊。”

“嗯！”

行了一礼，萤和健留下燕一个人后回了房间。

在重返寂静的朝凪庄院子里，一阵风吹过。

“……不错的夜呢……”

燕把柠檬的果实举到头上，小声说道。不是跟任何人。

“给谁给谁，这个……不——给。”

榉树上，白裙子打扮的少女不由得微笑。

注释：

1、日英混合缩写词：空（から）orch（orchestra的缩写），即无人伴奏+box

2、英语：jab

3、英语：soccer ball

4、英语：shoot

5、英语：mansion

6、英语：wedding dress

7、英语：dress

8、英语：jupon

9、英语：message

10、英语：call

11、英语：tone

12、英语：taxi

13、水蓝色/aqua，RGB(0, 255, 255)

14、英语：toilet

15、英语：T shirt

16、英语：dance

17、西班牙语：poncho，大块布料中间开口的披风式外套，南美印卡人的服装。

18、英语：time

19、英语：lope

23qb.com