×
登入
A
A
A
app下载 简繁切换 返回目录 历史记录

第二卷 第五章 杰克丹尼尔和雪莉邓波儿

(标题译注:酒的名称)

“呃… …”

“你好,这边走,请坐。”

那天晚上。我和佐伊约好了见面。

问题是碰头的地点是在酒吧。在车站附近指定的一个地方,是一家从外面完全看不到里面的店,在鼓起勇气开门之前,我一直在门口左顾右盼。

我好不容易才把手放在那扇褐色的门上,往里面一看,原来是一家风景如画的酒吧。不,说起来,我只见过画上的酒吧。吧台前排列着座位,站着一个打着领结的人。应该那就是所谓的调酒师吧。如果不是坐在吧台前的佐伊立刻跟我打招呼,我可能会转身就跑。

在她的招手催促下,我在到吧台前的佐伊身旁坐了下来。我觉得实在不合气氛,不由得东张西望起来。

“嗯,佐伊经常来这种地方吗?”

“有时候想要乙醇这种廉价的镇定类药物。非常有文化气息,而且很美味哦。你不觉得很棒吗?”

朝佐伊手边一看,那里正放着一个八角形的宽口玻璃 矮杯。琥珀色的液体上漂浮着圆滚滚的冰块,也不知道这么圆的冰块是怎么制成的。旁边的小碟子里堆着骰子形状的食物,上面洒了茶色的粉末。估计是巧克力吧。感觉和酒完全不相配,或许是弄错了也说不定。难道酒也是甜味的吗?映入眼帘的一切都令我感到陌生和紧张。

“不,我不太清楚。不要紧吗? 我还未成年。”

“咦? 你打算喝酒吗? 不被发现就好了,不过我不太推荐你这么做。”

“我问你,佐伊你是不是打算让我喝酒。”

“哈,你在跟谁说话。我可是老师啊?”

“但是在各种意义上都不可信。”

“好了好了,喜欢什么就点什么吧。今天我就像大人一样,或者像姐姐的朋友一样,给烦恼的弟弟买单吧。”

我看了看她递给我的菜单。厚厚的黑色封面里装的全是文字,没有照片,总让人觉得眼花缭乱。

“这种时候,我该给你点什么呢?”

“食物嘛,这个,随便点个推荐的吧。我知道你不过敏,有什么不喜欢的东西吗?”

“没什么特别的。什么都吃。”

“软饮料在这里”

“嗯… … 什么都可以点吗?”

佐伊轻轻耸了耸肩,用不会被周围的杂音淹没,却也不会大声喧哗的绝妙音量,向酒保点了菜。

“… … 谢谢。”

“哎呀,你今天可真老实呢。”

我向她道谢,她却一边喝酒一边开玩笑。浮在里面的冰块缓缓地旋转着,从液体中露出的表面复杂地反射着光线。

“不,是我叫你出来的。”

“把比自己年长的女人叫到酒吧里去,你不是很有一套吗?”

“不,决定场所的是佐伊吧! 还有,你不是已经醉了吗?”

“嗯,其实我对酒很没有抵抗力。不过味道还是喜欢烈性酒,总是喝得过多。夜见子也常常笑话我。”

她笑了笑,又喝了一口酒。因为灯光是暖色的,我没注意到,不过经她这么一说,她的脸颊可能确实红了。

“姐姐她… …”

“… … 对不起对不起。我不是故意岔开话题的,我会好好听的。”

佐伊刚说完,酒保就把饮料放在我眼前。我向那个沉默的人轻轻点头致意,但只是对视了一下,什么也没说。细长的玻璃 杯中装着亮红色的液体,边上装饰着切成薄片的橙子。

“这是什么?”

“喝吧。”

“真的不是酒吗?”

“不是的。”

我战战兢兢地尝了一口,一股不可思议的香味蔓延开来。感觉到碳酸的滋味,但显然不是果汁。但也能尝到水果的甜味。这是我从未体验过的味道。

“… … 好喝。”

“对吧? 就算没有酒,也有好喝的饮料啊。”

“那么,到底发生了什么事?”

“呃… …”

我把嘴从吸管上移开,按顺序说明至今为止发生的事情。

我和衣绪花之间产生了微妙的距离的事。不知道如何相处的事。失去联系的事。和三雨出门的事。被告白的事。

因为一些小事也可能和魔鬼有关,所以我就说了一切想到的 —— 我知道,这只是我的借口。

一切都已经超出了我的控制范围,我感到非常迷茫。如果不找个值得信赖的人商量,自己恐怕就要四分五裂了。

是的,我想,从这个意义上说,我是信任佐伊的。

佐伊静静地听着我说话。有时候他会把嘴凑到杯子上小呷一口,但只是一点点,酒看上去一点也没有减少。

我想我花了很长的时间才把话说完,堆积如山的巧克力金字塔已经很矮了。

“… … 原来如此。三雨的愿望就是和你交往吗?”

佐伊像在脑子里整理思绪似的,用指尖转动着酒里浮着的冰块。

我觉得那冰块好像一下子塞进了我的喉咙。

交往。

再一次出现的词语,就像脚底被挠痒痒一样,让人觉得非常不舒服。

“那,你怎么回答的?”

“我说让我考虑考虑… …”

“值得夸奖。你没当场把她推倒,真了不起。”

“推… … 我才不会这么做的!”

“因为 ktv 里大部分都有监控摄像头,不能太淘气。”

“所以都说了不会!”

佐伊叹了口气,轻轻地笑了笑,然后露出严肃的表情。

“嗯,愿望本身是有可能实现的。恋爱是不能随心所欲的事情排名第一。从很久以前开始,就被无数次的请求过了。对应的恶魔种类也在一定程度上被缩小范围了。13号,15号,或者34号之类的。”

“可是,好像兔子恶魔并不存在… …”

我回想起那段临时起意的记忆。

“你学得很好,是我的学生。但是,恶魔的形象不是取决于现象,而是取决于被附身的一方,所以不一定符合常见的记载。总之,有些欲望很容易和特定的恶魔联系在一起,这种情况有时候是从动物的样子中挑选出来的。比如凤凰,或者奥赛什么的。但是这次有点太明显了。”

“什么意思?”

听我这么一问,佐伊先生竟然说出荒唐的话来。

“兔子是多产和丰收的象征。因为和其他许多动物不同,兔子一年四季都能发情怀孕。你知道兔女郎什么的吧?”

“… … 早知道就不问了。”

“哈哈。逃避这些事的话,可是无法驱除恶魔的哦。无论什么欲望,都会存在。越是喜欢独特的癖好,就越是成为恶魔的猎物”

佐伊话音刚落,柜台里的盘子就端了出来。我能看出来盘子中的东西。

披萨。满满的白色奶酪上,到处可以看到泛出青蓝色。

我说了很多,多亏佐伊有在静静地听,我也稍微安心了一点。突然,觉得肚子饿了。说起来,我还没吃晚饭呢。我正要立刻开动,佐伊却制止了我。

“什么?”

“这个。”

佐伊举着的是一个用指尖就能捏住的小瓶子。我没注意到,大概是刚才一起拿出来的吧。佐伊将它在披萨上方倾斜,金色的粘稠液体仿佛漂浮在奶酪上。

“是蜂蜜。好的,你可以吃了。”

我小心翼翼地把它送进嘴里,以免洒出来。甜味之后是比萨饼的咸味,富有弹性的奶酪散发出一种奇怪的香味。

“第一次吃。”

“应该不是什么稀奇的食物吧。”

佐伊一边灵巧地啃着从中间折成两半的披萨,一边笑道。

“毕竟自己家没法做出来吧。”

说到这里,她瞬间露出有点惊讶的表情。然后露出有点悲伤的复杂笑容,用湿毛巾擦了擦指尖。

“哦,这样啊。弟弟君就是这样… …”

姐姐走后,我几乎没有在外面吃饭的记忆。我们家本来就不怎么在外面吃饭,我也继承了这个习惯。我知道这个世界上有各种各样的食物和饮料的话,正是在和衣绪花一起出去之后。

“好了,言归正传吧。情况我已经了解了,你打算怎么办?”

“就是因为不知道才商量的吧。”

但是,佐伊一边用手指把披萨上垂下来的奶酪放在饼皮上,一边说:

“交往不就行了吗?”

“你说得倒是很简单?”

“那还用说吗? 弄清楚愿望了,接下来只要实现它就行了,不就这么简单吗?”

“不,可是… …”

我没能立刻做出反驳。

为了驱除三雨的恶魔,就必须和三雨交往。

她本人看起来很不自信,但她身上有很多我没有的东西。我不想承认,但我想我可能有欲望。在 ktv 里,她的身体离我那么近,我不是什么都没感觉到。

我想,和三雨交往也无妨。

如果真的发生了,会有什么改变吗。和三雨碰面、谈话,再加上衣

23qb.com








上一章 下一章